1. Condiciones Generales

Las relaciones contractuales entre la empresa Agrícola Industrial Lo Valledor AASA S.A.  (en adelante indistintamente como “Lo Valledor”), su plataforma de Internet www.valledor.cl y https://tienda.valledor.cl/, así como todo subdominio perteneciente a valledor.cl (todos en adelante e indistintamente como la “Página” o el “Sitio Web”), y el usuario se regirán exclusivamente por los siguientes Términos y Condiciones en su versión vigente al momento de la utilización.

Para los efectos del presente acuerdo, la abreviación “Ud.” y/o las palabras “Usted”, “Usuario” o “Cliente” significan el consumidor que visita la Página y/o acepta los Términos y Condiciones y/o que compra productos en la Página.

Lo Valledor podrá unilateralmente modificar estos Términos y Condiciones, los cuales serán vigentes desde su publicación el Sitio Web regirán para las relaciones comerciales y contratos que se celebren con posterioridad a su publicación, sin alterar los contratos celebrados con anterioridad.

Los presentes Términos y Condiciones serán aplicables y formarán parte de todos los actos y contratos que se ejecuten o celebren mediante los sistemas de oferta, cotización y comercialización comprendidos en la Página.

2. Glosario

Las siguientes palabras o expresiones, sea que éstas se utilicen con letra mayúscula o minúscula, en los presentes Términos y Condiciones y Política de Privacidad, tendrán el significado indicado a continuación, salvo que aparezca claramente que han sido tomadas en un sentido diverso:

Términos y Condiciones: Corresponde el presente documento, en donde se contienen las condiciones y disposiciones establecidas por Lo Valledor y que el Usuario acepta al momento de solicitar y comprar productos de Lo Valledor a través del Sitio Web.

Lo Valledor, Empresa o Sociedad: Es la empresa Agrícola Industrial Lo Valledor AASA S.A., Rol Único Tributario: 92.196.000-K.

Usuario o Cliente: El quién accede a la Página para contratar la compra de los productos ofrecidos por Lo Valledor mediante los mecanismos y condiciones descritas en los presente Términos y Condiciones.

Página o Sitio Web: Consiste en la plataforma de internet de Lo Valledor, www.valledor.cl y https://tienda.valledor.cl/, así como todo subdominio perteneciente a valledor.cl

Chat: Sistema de comunicación virtual habilitado en la Página, con el objeto de permitir un contacto más expedito entre el Usuario y Lo Valledor

Cotización: Documento oficial emitido por Lo Valledor, a solicitud del Cliente, en el cual se especifica la disponibilidad y precio de los productos, condiciones, plazos y factibilidad del despacho y formas de pago, entre otros.

3. Uso y acceso de la Página

Lo Valledor es exclusivo dueño del Sitio Web, la cual ha sido creada como canal de comunicación e información entre Lo Valledor y el Usuario, con el objetivo de ser el mecanismo por el cual Lo Valledor publicitará, informará y promocionará sus productos.

El Usuario podrá acceder a la Página para poder informarse acerca de los productos de Lo Valledor, pudiendo solicitar cotizaciones, realizar preguntas acerca del stock, tipos de productos y, en general, comunicarse con Lo Valledor a través de la Página para poder comprar los productos.

4. Información Contenida en la Página.

Lo Valledor declara que toda la información contenida en la página es meramente referencial, en particular las imágenes relativas a los productos, precios, volúmenes, cantidad, peso, etcétera. En consecuencia, la información contenida en el Sitio Web puede variar en relación a cada cotización.

5. Forma de Compra

Salvo acuerdo distinto entre Lo Valledor y el Usuario, el proceso de compra será el siguiente:

I. Solicitud del Usuario

El Usuario que desee comprar los productos de Lo Valledor deberá solicitar por mail o a través del link habilitado para tal efecto en la Página, una Cotización de la respectiva compra a Lo Valledor. Dicha solicitud  de cotización, deberá contener, a lo menos, la siguiente información:

• Individualización completa del Cliente, incluyendo razón social y RUT.

• Teléfono y correo electrónico vigentes de contacto del Cliente.

• Productos a cotizar.

• Cantidad de productos.

• Lugar y fecha de entrega deseada.

• Forma de pago.

Lo Valledor responderá dichas solicitudes a la brevedad, la que estará sujeta, entre otros, al stock y disponibilidad de los productos solicitados. La sola emisión de la solicitud de cotización no implica en ningún caso aceptación de la misma, en particular en lo relativo a productos, cantidad, lugar y fecha de entrega deseada.

II. Emisión de Cotización

Luego de recibida la solicitud del Usuario por las vías establecidas para ello, según ha sido referido anteriormente, y en caso de ser factible de venta lo solicitado por el Cliente, Lo Valledor emitirá una cotización por los productos indicados, en la cual contendrá los valores y disponibilidad de los mismos, forma, plazo, costos, factibilidad del despacho y otras disposiciones atendiendo la naturaleza de la solicitud.

Teniendo en consideración que los valores de los productos pueden variar semana a semana, las cotizaciones emitidas por Lo Valledor tendrán la validez particular indicada en cada una de ellas. Queda al arbitrio de Lo Valledor la mantención de los valores contenidos en cotizaciones pasadas, no pudiendo el Usuario exigir el cumplimiento de una cotización fuera de los términos señalados en ellas.

En ningún caso, las cotizaciones anteriores constituirán precedentes ni servirán de base para la determinación de cotizaciones futuras.

III. Orden de Compra y Pago

El Usuario que consiente y acepte la cotización emitida, deberá proceder a la emisión de una Orden de Compra, sujeta a lo indicado en la cotización.

Junto a la emisión de la Orden de Compra, el Usuario o Cliente, deberá proceder a realizar el pago por el valor contenido en la cotización, dentro del plazo contenido en esta última.

No se generará obligación alguna para Lo Valledor mientras el Usuario o Cliente no acredite haber realizado el pago por los medios y plazos acordados. En caso de que el Usuario o Cliente realizase el pago mediante mecanismo no acordado, deberá contar con la aprobación expresa de Lo Valledor.

IV. Emisión de la factura y despacho de los productos.

Una vez acreditado el pago por el Usuario o Cliente, Lo Valledor procederá a emitir la factura correspondiente y realizará el despacho de los productos comprados en los plazos y formas acordadas en la cotización respectiva.

Una vez emitida la factura correspondiente, se entenderá que se encuentra perfeccionada la venta de los productos.

Al momento de la entrega de los productos comprados, deberá entregarse una copia de la factura correspondiente.

6. Cotizaciones

Las cotizaciones emitidas por Lo Valledor tendrán la validez y vigencia señaladas en cada una de ellas, no pudiendo extenderse más allá de dicho plazo, a menos que expresamente y por escrito Lo Valledor así lo consienta.

En caso de contradicciones entre los presentes Términos y Condiciones y lo contenido en la cotización respectiva, prevalecerá esta última, y se entenderá que los presentes Términos y Condiciones regirán solo en lo no contemplado en la cotización, mientras no genere dificultades y contradicciones con esta.

Las cotizaciones se emiten sólo para el efecto de una solicitud particular del Usuario o Cliente. Las condiciones favorables contenidas en cotizaciones pasadas no servirán de antecedentes, ni obligarán a Lo Valledor en sus futuras cotizaciones.

Para la emisión de las cotizaciones, Lo Valledor podrá solicitar información adicional al Usuario, de manera de poder realizar una correcta cotización, para lo cual el Usuario deberá asegurar la veracidad de dicha información. 

Cualquier perjuicio que derive de información errónea, incorrecta o falsa entregada por el Usuario, será responsabilidad de este último, e indemnizará a Lo Valledor de todo daño o perjuicio resultante.

Lo Valledor no será  responsable ni asumirá ningún de tipo de responsabilidad respecto  de conductas que impliquen la suplantación de identidad de otro Usuario o un tercero por parte de un Usuario.

7.Despacho

Una vez recepcionada la totalidad del pago y emitida por Lo Valledor la correspondiente factura, Lo Valledor procederá a realizar el despacho de conformidad a lo señalado en la cotización correspondiente.

Los despachos serán realizados de lunes a viernes entre las 8:00 hrs. y las 17:00 hrs. (hora de Chile continental).

Los productos solo serán entregados a las personas que indique el comprador al momento de realizar el pago.

En caso de que, al momento del despacho, no se encuentre la persona indicada para recibir los productos, Lo Valledor procederá a coordinar con el Usuario un nuevo despacho de los productos comprados. En caso de ser necesario un nuevo despacho por no encontrarse la persona encargada de la recepción de los productos, los siguientes  despachos serán cargados en forma adicional al Comprador. Lo Valledor no soportará cargo alguno por los posteriores despachos. 

8. Lugares de Despacho

Lo Valledor cuenta con despacho para las siguientes comunas y regiones:

Región	Comunas	Despacho aproximado
Región Metropolitana	Todas las comunas de la Región Metropolitana	1 día hábil desde la confirmación del pago
Región de Valparaíso	Todas las comunas de la Región de Valparaíso	1 día hábil desde la confirmación del pago, excepto rutas Los Andes // San Antonio // La Ligua // Los Vilos *

* Ruta Los Andes: Martes y Jueves // Ruta San Antonio: Martes, Miércoles y Viernes // Ruta La Ligua: Martes, Miércoles, Jueves y Viernes // Ruta Los Vilos: Martes y Viernes.

En caso de necesitar el despacho en una región o comuna no indicada en la tabla precedente, se deberá coordinar con Lo Valledor para ver la posibilidad, factibilidad y costos asociados a dicho despacho.

Las modificaciones que experimenten la tabla precedente serán notificadas con anticipación a través de la Sitio Web de Lo Valledor.

9. Formas de pago

El pago deberá ser realizado en la forma y los plazos descritos en la cotización respectiva.

10. Chat

El Sitio Web cuenta con un Chat, que permite la comunicación directa y eficaz con personal autorizado de Lo Valledor. 

Para el uso de dicho Chat, no será necesaria una inscripción previa, pero en caso de ser requerido, se podrán solicitar antecedentes al Usuario, de manera de poder otorgar una atención más completa. Es obligación del Usuario proveer la información solicitada de manera oportuna y veraz

El horario de atención es: de 8:00 hrs. a 17:00 hrs. de lunes a viernes (hora de Chile continental).

Las comunicaciones fuera de dichos horarios serán atendidas el día hábil siguiente en los horarios indicados precedentemente. En estos casos, para poder concretar una efectiva comunicación, el Usuario deberá dejar su correo electrónico o teléfono de contacto. Los cuales solo serán utilizados para contestar los requerimientos hechos por el Usuario.

La información entregada por el Chat será meramente referencial y no constituirá posteriores obligaciones para Lo Valledor.

El Chat cumple, también, con la función de ser uno de los mecanismos establecidos para proporcionar una adecuado  Servicio al Cliente, en caso de dudas o reclamos que se generen. Sin perjuicio de aquello, los Usuarios o Clientes que deseen comunicarse podrán acceder a la atención de servicio al cliente a través de los siguientes canales de atención:

Número telefónico: +56 2 2589 5582

Correo de contacto: info@valledor.cl

11. Derechos y deberes de los usuarios

Junto a los derechos y deberes contenidos en los presentes Términos y Condiciones, el Usuario siempre gozará de todos los derechos que le reconoce la legislación vigente en el territorio de la República de Chile.

El Usuario y/o Cliente se compromete (siendo la presente lista meramente enunciativa y no taxativa) a: utilizar correctamente la Página para fines lícitos y cumpliendo cabalmente con los presentes Términos y Condiciones;  cumplir con la legislación vigente, en especial con la Ley 20.393, absteniéndose de utilizar la presente Página para fines ilícitos, para perjudicar a terceros, o contrarios a Lo Valledor o sus empresas relacionadas; evitar y abstenerse de realizar  cualquier actividad que pueda dañar, afectar, ser perjudicial, o interrumpir el normal funcionamiento de Lo Valledor, la Página, o softwares computacionales, hardware o equipo de telecomunicación, relacionados a esta última

En caso de incumplimientos a lo contenido en los presentes Términos y Condiciones, Lo Valledor se reserva el derecho de cancelar solicitudes, cotizaciones u órdenes de compra del Usuario, junto a reservarse el derecho de ejercer cualquier acción judicial en contra del Usuario.

El Usuario es libre de hacer uso o no de la Página en los términos aquí contenidos, de manera tal que es plenamente responsable de las decisiones que tome, asumiendo personalmente el riesgo de ellas.

El Usuario y/o Cliente acepta que el uso del Sitio Web y las transacciones que en él realiza las efectúa de forma libre y voluntaria.

Las recetas, instrucciones, métodos de preparación y/o mantención o preservación de los productos aquí publicados son meramente informativos e ilustrativos de alguna de las maneras posibles de preparación y utilización de los productos, y en ningún caso Lo Valledor asumirá responsabilidad alguna por daños o perjuicios que se generen siguiendo dichas recetas, instrucciones, métodos de preparación y/o mantención o preservación.

12. Descuentos, promociones y cupones

Los precios de los productos ofrecidos en la Página varían semana a semana. Los descuentos, promociones o cupones son excepcionales, de manera tal que solo aplican en el período y productos contenidos o detallados para ello.

En el evento de existir descuentos, promociones o cupones, estos no serán acumulables entre ellos.

13. Limitaciones de responsabilidad

La Página ha sido creada para facilitar al Usuario o Cliente la compra y adquisición de los productos de Lo Valledor. 

Lo Valledor no será responsable por el uso que le dé el Usuario o Cliente a la misma, siendo esto de exclusiva responsabilidad del Usuario o Cliente.

Sin perjuicio de que Lo Valledor cuente con las medidas de seguridad para proteger la información y los datos entregados por el Usuario o Cliente, éste último es el único responsable de proteger adecuadamente sus datos y equipos, debiendo adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para dicho fin.

Lo Valledor no será responsable por daños directos o indirectos, daño emergente o lucro cesante, que pueda experimentar el Usuario o Cliente del uso y acceso a la Página, ya sean originados en retrasos, errores, fallas de sistema, virus, perdidas de información, entre otros.

14. Representante

La personería de don Alessandro Giuseppe Comunian Valentino para actuar en representación de Agrícola Industrial Lo Valledor AASA S.A. consta de escritura pública de fecha 13 de Septiembre del año 2018, otorgada en la Notaría Pública de don Patricio Raby Benavente.